1 Nephi 22:7

~588–570 BC

1830 Edition

And it meaneth that the time cometh that after all the House of Israel have been scattered and confounded, that the Lord God will raise up a mighty nation among the Gentiles, yea, even upon the face of this land; and by them shall our seed be scattered.

Influences

John 16:2 (KJV)
They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service.

Changes

And it meaneth that the time cometh that after all the Hhouse of Israel have been scattered and confounded, that the Lord God will raise up a mighty nation among the Gentiles, yea, even upon the face of this land; and by them shall our seed be scattered.

Simple English

This means after all Israel has been scattered and confused, the Lord God will create a mighty nation among other people on this land. That nation will scatter our descendants.

Paraphrase

'It means that after Israel is scattered and lost, the Lord will raise up a powerful nation among the Gentiles—right here on this land. And our descendants will be scattered by them.'