Mosiah 4:29

~124 BC

1830 Edition

And finally, I cannot tell you all the things whereby ye may commit sin: for there are divers ways and means, even so many, that I cannot number them.

Influences

James 2:9 (KJV)
But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors.

Changes

And finally, I cannot tell you all the things whereby ye may commit sin:; for there are divers ways and means, even so many, that I cannot number them.

Simple English

'I cannot tell you about every way you might sin. There are so many different ways that I cannot count them all.'

Paraphrase

I can’t list every way you might sin. There are too many to count.