The Book of Mormon

3 Nephi 12:21

1830 Edition

Ye have heard that it hath been said by them of old time, and it is also written before you, that thou shalt not kill; and whosoever shall kill, shall be in danger of the judgement of God.

Influences

Matthew 5:21 (KJV)
Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not kill; and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment:

Changes

Ye have heard that it hath been said by them of old time, and it is also written before you, that thou shalt not kill;, and whosoever shall kill, shall be in danger of the judgement of God.;

Simple English

You have heard people from the past say this. It is written in front of you: You must not kill. Whoever kills will be judged by God.

Paraphrase

“You’ve heard the old command—it’s written before you: ‘Don’t murder.’ Anyone who murders will face God’s judgment.”