Mosiah 5:11
~124 BC
1830 Edition
And I would that ye should remember also, that this is the name that I said I should give unto you, that never should be blotted out, except it be through transgression; therefore, take heed that ye do not transgress, that the name be not blotted out of your hearts.
Influences
Matthew 6:1 (KJV)
Take heed that ye do not your alms before men, to be seen of them: otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven.
Changes
And I would that ye should remember also, that this is the name that I said I should give unto you, that never should be blotted out, except it be through transgression; therefore, take heed that ye do not transgress, that the name be not blotted out of your hearts.
Simple English
'I want you to remember that this is the name I said I would give you. It will never be erased unless you do wrong. So be careful not to sin, so the name won’t be erased from your hearts.'
Paraphrase
'Remember: this is the name I told you I’d give you—the name that can never be erased unless you turn away from God. So be careful. Don’t let your sins erase that name from your hearts.'