Moroni 10:27
~AD 421
1830 Edition
And I exhort you to remember these things: for the time speedily cometh that ye shall know that I lie not, for ye shall see me at the bar of God: and the Lord God will say unto you, Did I not declare my words unto you, which was written by this man, like as one crying from the dead? yea, even as one speaking out of the dust,
Influences
Acts 27:22 (KJV)
And now I exhort you to be of good cheer: for there shall be no loss of any man's life among you, but of the ship.
Romans 9:1 (KJV)
I say the truth in Christ, I lie not, my conscience also bearing me witness in the Holy Ghost,
Matthew 14:2 (KJV)
And said unto his servants, This is John the Baptist; he is risen from the dead; and therefore mighty works do shew forth themselves in him.
Changes
And I exhort you to remember these things:; for the time speedily cometh that ye shall know that I lie not, for ye shall see me at the bar of God:; and the Lord God will say unto you,: Did I not declare my words unto you, which wasere written by this man, like as one crying from the dead?, yea, even as one speaking out of the dust,?
Simple English
I want you to remember these things. The time will come soon when you will know that I do not lie. You will see me standing before God. The Lord God will say to you: 'Did I not tell you my words, which were written by this man? He was like someone calling from the dead. He was like someone speaking from the dust.'
Paraphrase
Remember what I’m telling you. The time is coming soon when you’ll know I’m not lying—you’ll see me at God’s judgment seat. The Lord God will say to you: 'Didn’t I declare my words to you through this man? Like someone crying out from the dead, like a voice speaking from the dust?'