The Book of Mormon

Mormon 9:33

1830 Edition

And if our plates had been sufficiently large, we should have written in the Hebrew; but the Hebrew hath been altered by us also; and if we could have written in the Hebrew, behold, ye would have had none imperfection in our record.

Changes

And if our plates had been sufficiently large, we should have written in the Hebrew; but the Hebrew hath been altered by us also; and if we could have written in the Hebrew, behold, ye would have had none imperfection in our record.

Simple English

If our plates had been big enough, we would have written in Hebrew. But we have changed the Hebrew too. If we could have written in Hebrew, you would have had no mistakes in our record.

Paraphrase

If our plates had been large enough, we would have written in Hebrew. But we’ve also modified Hebrew. If we could have written in Hebrew, you would have found no imperfection in our record.