The Book of Mormon

Alma 9:16

1830 Edition

for there are many promises which is extended to the Lamanites: for it is because of the traditions of their fathers that causeth them to remain in their state of ignorance; therefore the Lord will be merciful unto them, and prolong their existence in the land.

Changes

fFor there are many promises which isare extended to the Lamanites:; for it is because of the traditions of their fathers that causethd them to remain in their state of ignorance; therefore the Lord will be merciful unto them, and prolong their existence in the land.

Simple English

“The Lord has made many promises to the Lamanites. It is because of what their fathers taught them that they remain in ignorance. Because of this, the Lord will be kind to them. He will let them live in the land longer.”

Paraphrase

“The Lord has made many promises to the Lamanites. It’s the false traditions of their ancestors that keep them in ignorance. So the Lord will be merciful to them and let them continue in the land.”