The Book of Mormon

Alma 37:43

1830 Edition

And now my son, I would that ye should understand that these things are not without a shadow; for as our fathers were slothful to give heed to this compass, (now these things were temporal,) they did not prosper; even so it is with things which are spiritual.

Changes

And now, my son, I would that ye should understand that these things are not without a shadow; for as our fathers were slothful to give heed to this compass, (now these things were temporal,) they did not prosper; even so it is with things which are spiritual.

Simple English

My son, I want you to understand that these things are not without a lesson. Just as our fathers were lazy to pay attention to this compass (these things were physical), they did not do well. It is the same with things that are spiritual.

Paraphrase

My son, I want you to understand that these things are symbolic. Just as our ancestors were lazy about paying attention to this compass—and these were physical things—they didn’t thrive. It’s the same with spiritual things.