3 Nephi 21:2
~AD 34
1830 Edition
And behold, this is the thing which I will give unto you for a sign: for verily, I say unto you, That when these things which I declare unto you, and which I shall declare unto you hereafter of myself, and by the power of the Holy Ghost, which shall be given unto you of the Father, shall be made known unto the Gentiles, that they may know concerning this people which are a remnant of the house of Jacob, and concerning this my people which shall be scattered by them;
Influences
Matthew 5:18 (KJV)
For verily I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled.
1 Corinthians 15:1 (KJV)
Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand;
Romans 15:13 (KJV)
Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, through the power of the Holy Ghost.
Luke 6:38 (KJV)
Give, and it shall be given unto you; good measure, pressed down, and shaken together, and running over, shall men give into your bosom. For with the same measure that ye mete withal it shall be measured to you again.
Changes
And behold, this is the thing which I will give unto you for a sign: —for verily, I say unto you, Tthat when these things which I declare unto you, and which I shall declare unto you hereafter of myself, and by the power of the Holy Ghost, which shall be given unto you of the Father, shall be made known unto the Gentiles, that they may know concerning this people whicho are a remnant of the house of Jacob, and concerning this my people whicho shall be scattered by them;
Simple English
Here is the sign I will give you. When the things I tell you now and will tell you later come from me through the Holy Spirit, they will be shared with the nations. The nations will learn about your people who are part of the house of Jacob. They will also learn about your people who will be scattered by them.
Paraphrase
Here’s the sign: When the things I’m telling you now—and the things I’ll reveal later through the Holy Spirit the Father gives you—are made known to the Gentiles, they’ll learn about this people, a remnant of Jacob’s family, and about how my people will be scattered by them.