The Book of Mormon

3 Nephi 20:27

1830 Edition

And after that ye were blessed, then fulfilleth the Father the covenant which he made with Abraham, saying: In thy seed shall all the kindreds of the earth be blessed, unto the pouring out of the Holy Ghost, through me upon the Gentiles, which blessing upon the Gentiles, shall make them mighty above all, unto the scattering of my people, O house of Israel;

Changes

And after that ye were blessed, then fulfilleth the Father the covenant which he made with Abraham, saying: In thy seed shall all the kindreds of the earth be blessed, unto the pouring out of the Holy Ghost, through me upon the Gentiles, which blessing upon the Gentiles, shall make them mighty above all, unto the scattering of my people, O house of Israel;.

Simple English

“After you were blessed, the Father will keep his promise to Abraham. He said: Through your children, all the families of the earth will be blessed. This means the Holy Spirit will pour out through me to the Gentiles. This blessing to the Gentiles will make them stronger than all others. They will scatter my people, O house of Israel.”

Paraphrase

“After you are blessed, the Father will fulfill the covenant he made with Abraham, saying: ‘Through your family line, all the peoples of the earth will be blessed.’ This blessing will come through me pouring out the Holy Spirit on the Gentiles. That blessing will make them mighty—powerful enough to scatter my people, O house of Israel.”