3 Nephi 1:13
~1 BC
1830 Edition
Lift up your head and be of good cheer: for behold, the time is at hand, and on this night shall the sign be given, and on the morrow come I into the world, to shew unto the world that I will fulfil all that which I have caused to be spoken by the mouth of my Holy Prophets.
Influences
Matthew 9:2 (KJV)
And, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy; Son, be of good cheer; thy sins be forgiven thee.
Revelation 22:10 (KJV)
And he saith unto me, Seal not the sayings of the prophecy of this book: for the time is at hand.
Luke 11:29 (KJV)
And when the people were gathered thick together, he began to say, This is an evil generation: they seek a sign; and there shall no sign be given it, but the sign of Jonas the prophet.
Changes
Lift up your head and be of good cheer:; for behold, the time is at hand, and on this night shall the sign be given, and on the morrow come I into the world, to sheow unto the world that I will fulfil all that which I have caused to be spoken by the mouth of my Hholy Pprophets.
Simple English
Lift up your head and be of good cheer. The time is at hand. On this night the sign will be given, and on the morrow I come into the world to show that I will fulfill all that I have caused to be spoken by my holy prophets.
Paraphrase
'Lift your head. Take courage. The time has come. Tonight the sign will appear, and tomorrow I enter the world. I’m coming to show everyone that I’ll fulfill everything I’ve promised through my holy prophets.