The Book of Mormon

2 Nephi 9:12

1830 Edition

And this death of which I have spoken, which is the spiritual death, shall deliver up its dead; which spiritual death is hell; wherefore, death and hell must deliver up its dead, and hell must deliver up its captive spirits, and the grave must deliver up its captive bodies, and the bodies and the spirits of men will be restored, one to the other: and it is by the power of the resurrection of the Holy One of Israel.

Influences

Revelation 20:13 (KJV)
death and hell delivered up the dead

Changes

And this death of which I have spoken, which is the spiritual death, shall deliver up its dead; which spiritual death is hell; wherefore, death and hell must deliver up itsheir dead, and hell must deliver up its captive spirits, and the grave must deliver up its captive bodies, and the bodies and the spirits of men will be restored, one to the other:; and it is by the power of the resurrection of the Holy One of Israel.

Simple English

The death I have talked about that is spiritual will give back its dead. This spiritual death is hell. So death and hell must give back their dead. Hell must give back the spirits it holds. The grave must give back the bodies it holds. The bodies and spirits of people will come back together. This happens by the power of the Holy One of Israel bringing us back to life.

Paraphrase

And spiritual death—that’s hell—will also give up its dead. Death and hell will release everyone. Hell will release the captive spirits, and the grave will release the captive bodies. Bodies and spirits will be reunited. This happens through the resurrection power of the Holy One of Israel.