The Book of Mormon

2 Nephi 23:2

1830 Edition

Lift ye up a banner upon the high mountain, exalt the voice unto them, shake the hand, that they may go into the gates of the nobles.

Influences

Isaiah 13:2 (KJV)
Lift ye up a banner upon the high mountain, exalt the voice unto them, shake the hand, that they may go into the gates of the nobles.

Simple English

Raise up a flag on the high mountain. Shout to them. Wave your hand so they can go through the gates of the rulers.

Paraphrase

Raise a signal flag on the high mountain. Shout the orders! Wave them forward—send them charging through the gates of the powerful.