The Book of Mormon

2 Nephi 21:11

1830 Edition

And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.

Influences

Isaiah 11:11 (KJV)
And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.

Changes

And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.

Simple English

On that day, the Lord will reach out his hand a second time. He will bring back the rest of his people who are left. He will bring them from Assyria, Egypt, Pathros, Cush, Elam, Shinar, Hamath, and the islands of the sea.

Paraphrase

When that day comes, the Lord will reach out his hand a second time to bring back the remnant of his people—those scattered in Assyria and Egypt, in Pathros and Cush, in Elam and Shinar, in Hamath and the islands of the sea.