The Book of Mormon

2 Nephi 16:9

1830 Edition

And he said, Go, and tell this people, Hear ye indeed, but they understand not; and see ye indeed but they perceived not.

Influences

Isaiah 6:9 (KJV)
And he said, Go, and tell this people, Hear ye indeed, but understand not; and see ye indeed, but perceive not.

Changes

And he said,: Go, and tell this people, Hear ye indeed, but they understanood not; and see ye indeed, but they perceived not.

Simple English

And he said: “Go and tell these people: You will hear but you won’t understand. You will see but you won’t understand what you see.”

Paraphrase

He said, “Go tell this people: ‘You’ll hear but never understand. You’ll see but never really get it.’”