The Book of Mormon

1 Nephi 13:30

1830 Edition

nevertheless thou beholdest that the Gentiles which have gone forth out of captivity, and have been lifted up by the power of God above all other nations upon the face of the land, which is choice above all other lands, which is the land which the Lord God hath covenanted with thy father, that his seed should have, for the land of their inheritance; wherefore, thou seest that the Lord God will not suffer that the Gentiles will utterly destroy the mixture of thy seed, which is among thy brethren;

Changes

nNevertheless, thou beholdest that the Gentiles whicho have gone forth out of captivity, and have been lifted up by the power of God above all other nations, upon the face of the land, which is choice above all other lands, which is the land whicthat the Lord God hath covenanted with thy father, that his seed should have, for the land of their inheritance; wherefore, thou seest that the Lord God will not suffer that the Gentiles will utterly destroy the mixture of thy seed, which isare among thy brethren;.

Simple English

But you see that the Gentiles who have left captivity, and have been lifted up by God’s power above all other nations on the face of the land, which is the best above all other lands, which is the land that the Lord God promised your father, that his descendants should have for the land of their inheritance - you see that the Lord God will not let the Gentiles completely destroy the mixture of your descendants who are among your brothers.

Paraphrase

“But look—those Gentiles who escaped captivity have been lifted by God’s power above every other nation on earth. They live in the choicest land—the land God promised your father for his descendants” inheritance. So God won’t let the Gentiles completely destroy your descendants living among your brothers.”